裴湘顺着小男孩儿的短胖手指头望向远处，那里绿树葱茏，鲜花盛开，确实有三两个人影或坐或站聚在一起。
“我带你去找玛丽，你不能一个人跑这么远，知道吗？”
“不是一个人，”小男孩儿抓住裴湘的手，乖巧说道，“我喜欢小姐姐，我们一起玩儿吧。我有一把小木弓，可以嗖嗖嗖地射箭，还有一队士兵小人儿，我们可以指挥他们打仗。真的，小姐姐……我们一起回家，妈妈说晚上可以吃一块软糖，还有彩虹小蛋糕，嗯嗯，我喜欢橙子果酱，你呢？你也喜欢吧，我可以分给你……”
裴湘脸上的微笑渐渐消失，她此时大概能体会一点罗切斯特的感受了，这种唠唠叨叨的小鬼头确实有些折磨人。
“不，我不想和你玩，对你的玩具也不感兴趣，也不想吃小蛋糕和橙子果酱。好了，你来告诉我，那边的三个女人中，哪一个是玛丽？”
小胖手指着最高大的女人说道：“最胖的那个。”
裴湘领着小男孩儿慢慢走近，几名热闹说笑的女仆都没有注意一大一小两个孩子的出现，还是索菲紧跟着跑过来后，她们才注意到身边的情况。
“哦，小少爷你怎么不在花坛旁看蝴蝶了？这个小女孩儿是谁家的孩子呀？”
索菲用法语回答了这些问题，对方一脸茫然。
裴湘低头问身旁的小男孩儿：“这是你的保姆玛丽吗？”
小男孩儿点了点头，注意力仍然在裴湘手中的玩具上。
保姆玛丽根本没有留意到她照顾的孩子曾经跑远了，她指着不懂英语的索菲嘻嘻哈哈地笑了一阵子，又扭头和身边的人聊起天来了。
裴湘的表情有些不好。
这时，她身旁的小男孩儿应该是口渴了，他喊了两声保姆玛丽的名字，但是没有得到答复。
于是，小男孩儿离开裴湘的身边去够高处的水壶，却一下子没有站稳，眼瞅着就要摔倒在地上了。裴湘连忙一拉，稳住了小豆丁摇摇晃晃的身体。
与此同时，那水壶摔在了地上。
“上帝呀，吓了我一跳，”保姆玛丽不耐烦地嚷着，“小少爷，你又淘气了，我一定要和夫人说，不能再这么宠溺你了，你怎么能忽然发脾气，然后又故意打翻水壶呢？这可不是有教养的孩子应该做的事。”
“我渴了，玛丽。”小豆丁软软地说道。
“你渴了为什么不喊我？小少爷，骗人可不是好孩子应该做的事，你看，我们这么些大人都站在这里呢，都看到你淘气了。”
裴湘扫了一眼玛丽身旁的几个女人，心知这些人确实会替玛丽作伪证。因为一旦说了实话，就等于暴露了她们同样没有认真工作的事实。
“我没有骗人，”小豆丁委屈地辩解了一句，“我要告诉妈妈！”
玛丽的眼神瞬间惊慌了一下，随即又迅速镇定下来，换成一种无奈的纵容语气：
“好了好了，小少爷你没有淘气。唉，我一定要和夫人谈一谈，我只是劝你少吃一些甜食，你就开始发脾气了，真是不懂事的孩子。”
另外一个女人搭腔道：“孩子，如果你对你妈妈说玛丽的坏话的话，你会受罚的。而且，晚上就再也没有好吃的零食了，这是上帝在惩罚不听话、不乖巧的坏孩子。”
小男孩儿一听要减少他晚上的零食，立刻红了眼圈，他朝着裴湘的身上靠了靠，看起来可怜极了。
这时，不远处传来一道迟疑的声音：
“阿黛勒，你怎么在这里？”
裴湘偏过头去，瞧见威廉和诺顿走了过来，两人的目光落在小男孩儿的身上，都有些复杂纠结。
裴湘心中一动，低头打量小男孩儿的模样。
不等她看出什么，心直口快的诺顿·博莱曼就嚷道：
“阿黛勒，你怎么和西奥多待在一起，你们之前认识？”
裴湘摇了摇头：“不是，我之前都不知道他的名字，你们认识他？”
诺顿明显松了一口气，快速解释道：
“他是西奥多·格兰特，威廉的弟弟，哦，他的妈妈就是我之前和你说过的那个女人。她在威廉的法语老师离开后，总是拦着格兰特大人给威廉找新的家庭教师。”
裴湘得知小豆丁的身份，暗道一声果然好巧。
这时，刚刚一直对小主人西奥多不上心的保姆玛丽走了过来，她对着威廉露出谦卑恭顺的笑容，殷勤地行礼问好。