这里奉行弱肉强食的森林法则,底下人民就整日绷着一根弦嗷嗷叫了。任何时候,对统治者来说,都喜欢下面的人老实一点,别总惹事。所以努力干活之余,闲暇时有点精神寄托,百利无一害。
种种因素吧,阿莫多人的娱乐产业发展的还挺丰富的。
“也别拖了,音乐开路吧!”叶飞鸿将一个网站指给钱先生看,“你看这里,是阿莫多人在音乐方面做得最好的平台了,分类分得特别细,实时在线人数……我看看,以亿为单位啊!只要受欢迎,就能单曲收费,人家这里根本已经杜绝了盗版……”
钱先生并不“偏听偏信”,他先去细细研究了一边那个网站的规则。
的确,光音乐种类,网站就分了几十种。
那些单词并没有对应的汉语翻译,但想来也都是类似摇滚、蓝调、古典……等风格吧。
随便挑几首听了听。
叶飞鸿阻拦不及,也不知道钱先生怎么就那么点儿背,挑中了一款最能折磨地球人耳朵的音乐类型。
经宇文睿亲口证实,阿莫多人能接受的音域范围比地球人稍微多一点,所以他们的乐器音阶也比地球的乐器多,像这种可直译为“癫狂”的类别,在阿莫多人的感受下,类似地球的重金属摇滚。大部分阿莫多人尚觉得嘶吵,更别提可怜的地球人了。
钱先生差点给震成半聋,一边捂耳朵,一边做出了痴呆表情。
叶飞鸿好心给他切掉,换了一种他听着不错,挺柔和的音乐类别。
嗯,这个就好多了,很有异域风情。
钱先生这一身铜臭的家伙不怎么懂欣赏,专家组中可是有相关方面的大牛的,听得如痴如醉,大点其头:“好听,跟咱们的不大一样,但很有启发。”
“是吧,我也这么觉得,”叶飞鸿大有知音之感,道,“咱们听人家的东西,觉得很新鲜,估计人家听咱们的东西,感觉上也差不了多少。不是有句话吗,民族的就是世界的。”
道理很简单,大牛们没有异议。
就算不管赚钱,他们来这里也是带着使命的。
推动两个种族的文化交流。
其中音乐本就是重点项目。
毕竟,语言或者有隔阂,音乐却是无障碍沟通桥梁。
他们现在唯一需要确定的,就是阿莫多人到底欣赏什么样的音乐风格。
为此,叶飞鸿提议,同时建立三个小号,当做试水。
这个音乐网站中,有一个很重要的分类,直译是“新尝试”,专门收录那些不好归类,有创新特点的音乐作品。有许多小众民族风,也会首先在这里刷存在感,之前已有先例,小众民族风火了,网站直接为其加了一个分类!特别大气!
要知道,阿莫多帝国疆域如此辽阔,少数民族多如繁星,没有人不想推广自己的民族文化。可这么多年以来,成功者寥寥,多数都拍死在沙滩上了,连水花都溅不起来一朵。
叶飞鸿出馊主意:“反正咱们这么多音乐类型,先挑三种出来试水,万一火了呢?”
他是以开玩笑的口气说的,但其实内心深处非常认真。
这也是对自己家乡悠久文明的自信!
于是一群大牛开始商量,先推出那几种音乐类型。
最后投票表决,有古风纯音乐类,交响乐类,圣诗类。
一群人里没多少专业人士,所以分类方法十分简单粗暴。鉴于现在翻译水准还未达标,他们想着还是先弄纯音乐,有歌词的以后再加。
说干就干。
三个小号很快申请下来。
负责古风的那个小号,首先上传三首曲子,分别是高山流水、梅花三弄、十面埋伏。
负责交响乐的那个小号,出于私心,上传的则是黄河大合唱、歌唱祖国、梁祝。
负责圣诗的那个小号,则包括了最经典的哈利路亚、欢乐颂、圣母颂。
这些原声大碟,他们都带着拷贝呢,上传十分方便,每一首下面都仔细地标注了作曲者、演奏者,一群人也不干别的了,就守着网页等刷新,一个个提心吊胆,满面红光。
叶飞鸿却表现的十分沉得住气,他去找男朋友斯磨去了。
“快快快,组织需要你的时候到了!”鬼鬼祟祟。
宇文睿和叶飞鸿都定情“这么”久了,以至于这小蠢蛋一作妖,他便知道要兴起什么样的风浪了。
还拿乔起来,坐在那里犹如威严帝王,眼皮都不带撩一下的:“做什么?”
叶飞鸿故意笑得谄媚,狗腿地蹭过去给男朋友捏肩膀:“两件事。”
宇文睿吭都不吭一声,那姿态别提多从容了。
叶飞鸿咬咬牙,忍了。
“第一件,你得给我翻译点东西……”
没办法,不是我军无能,而是宇文睿开挂啊!
他本来在语言上,就有种族天赋。
加之又在中国地盘上潜伏十来年,都可以算成是半个中国人了,叶飞鸿非常肯定,若再次参加高考,考语文,他很大可能考不过这变态。
翻译,可不是随便能说双语的人就能干,信达雅,非对彼此文化有研究、自身素质过硬不能成。
若没有宇文睿,叶飞鸿觉得,有些事延后一些不算啥。
可咱们都有这么好的便利条件了……
不用白不用啊!
省得他天天琢磨些有的没的——用得着考虑那么多吗?有冤有仇突突推平!要的就是粗暴爽,想那么多容易伤神。反正卦象上清楚明白,宇文睿贵不可言,